Закон об образовании. Статья 12. Язык образования

1. В Донецкой Народной Республике гарантируется получение образования на государственных языках, а также выбор языка обучения и воспитания в пределах возможностей, предоставляемых системой образования.

2. В образовательных организациях образовательная деятельность осуществляется на государственных языках Донецкой Народной Республики, с учетом пожеланий обучающихся и родителей (законных представителей) несовершеннолетних обучающихся, если настоящей статьей не установлено иное. Преподавание и изучение государственных языков Донецкой Народной Республики в рамках имеющих государственную аккредитацию образовательных программ осуществляются в соответствии с государственными образовательными стандартами.

 3. Граждане Донецкой Народной Республики имеют право на получение дошкольного, начального общего и основного общего образования на родном языке из числа языков этнических групп, компактно проживающих на территории Донецкой Народной Республики, а также право на изучение родного языка в пределах возможностей, предоставляемых системой образования, в порядке, установленном законодательством Донецкой Народной Республики об образовании. Реализация указанных прав обеспечивается созданием по решению республиканского органа исполнительной власти, обеспечивающего формирование и реализацию государственной политики в сфере образования и науки, или органа местного самоуправления, необходимого числа соответствующих образовательных организаций, классов, групп, а также условий для их функционирования.

 4. Образование может быть получено на иностранном языке в соответствии с образовательной программой и в порядке, установленном законодательством Донецкой Народной Республики об образовании и локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность.

5. Язык, языки образования определяются локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Донецкой Народной Республики. 

Информация

В соответствии с законодательством ДНР обучение в МОУ «Школа №30 г.Донецка» осуществляется на русском языке (язык образования – русский). Изучаются предметы: «украинский язык» и «английский язык», согласно Рабочему учебному плану.

Рассмотрено на заседании                                   УТВЕРЖДАЮ

педагогического совета                                        Директор  МОУ «Школа № 30 г.Донецка»

№ 14 от 29.08.2017                                                  _____________Н.Л.Шленская

ПОЛОЖЕНИЕ О ЯЗЫКЕ ОБРАЗОВАНИЯ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.Настоящее Положение разработано в соответствии с требованиями следующих нормативных документов:

— Конституция Донецкой Народной Республики (ст.10):

1.Государственными языками в Донецкой Народной Республике являются русский и украинский.

2.Статус государственных языков Донецкой Народной Республики устанавливается законодательством Донецкой Народной Республики.

— Закон об образовании Донецкой Народной Республики (ст.12)

— Устав  МОУ «Школа №30 г. Донецка» (п.1.11), утверждённый приказом управления образования администрации города Донецка от  21.06.2016 г. № 331

1.2.  Положение определяет язык образования в образовательном учреждении (далее – ОУ), осуществляющем образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Донецкой Народной Республики.

2.  ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ.

 2.1. Образовательная деятельность в ОУ осуществляется на русском языке.

 2.2. Иностранные граждане и лица без гражданства все документы представляют в школу на русском языке или вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык.

 2.3. Преподавание и изучение русского языка в рамках имеющих образовательных программ осуществляется в соответствии с Государственными образовательными стандартами. Обучение и воспитание в ОУ ведется на русском языке. Изучаются предметы: «украинский язык» и «английский язык» согласно Рабочему учебному плану.

 2.4. Обучающиеся ОУ имеют право на изучение родного языка из числа языков этнических групп Донецкой Народной Республики в пределах возможностей, предоставляемых системой образования, в порядке, установленном законодательством ДНР. Реализация указанных прав обеспечивается созданием необходимого числа соответствующих групп, а также условий для их функционирования.

 2.5. Выбор языка обучения и воспитания осуществляется в порядке, установленном законодательством Донецкой Народной Республики и настоящим Положением.

2.6. Образование может быть получено на иностранном языке в соответствии с образовательной программой и в порядке, установленном законодательством Донецкой Народной Республики об образовании и локальными нормативными актами ОУ.

2.7. Обучение иностранному языку в ОУ осуществляется при получении начального общего, основного общего и среднего общего образования.

2.8. Часы на изучение второго языка в классах, обучающихся по Государственному образовательному стандарту, входят в обязательную часть учебного плана ОУ. Часы на изучение второго языка  формируются за счет школьного компонента учебного плана.

2.9. Оценивание результатов освоения второго языка осуществляется в соответствии с локальным актом о формах, периодичности, порядке текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации обучающихся в ОУ.

3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Изменения в настоящее Положение могут вноситься ОУ в соответствии с действующим законодательством и Уставом МОУ «Школа № 30 г. Донецка».

 3.2. Настоящее Положение вступает в силу с момента его принятия.